ごきげんいかが？

今月に入ってからずっとまだかなまだかなーと密かに心待ちにしていたプル君２世。

昨日の６月１５日に無事、男の子が誕生しました。
おめでとうございます〜〜！！やったね！
３４５０キログラム（自信ありません　ロシア文字のそれらしき部分を
何とか解読してそうかなーと＾＾A）５２ｃｍ？のクリスチャン君。
これからすくすく育ってくれますように。

ロシア紙に掲載された読者からの質問に答えるプル君の記事の英訳がファンボードに出ていました（感謝）。

トリノのフリーでそれまで嵌めていた赤い手袋をしなかったのは、競技に勝つことに集中するために、手袋をしていると気が散るから、とミーシン先生、振付師と相談して決めたそうです。

９月にインタビューや生い立ち、新旧のベストプログラムをまとめた２時間４０分のＤＶＤが発売されるそうです。楽しみ〜♪だけどインタビュー等はせめて英訳がないと内容が？？？だわ(^^A

マリア（奥様のこと）こそが理想の女性だから、他の女性には興味がない。別のところでも、僕の心は永遠に彼女のものさ。と思いっきりのろけてます。うん、今がいちばん幸せな時期だもんね(^-^)。

健康食品が好きで、にんじんジュース、牛乳、果物のカクテルを飲みお寿司を食べるとありましたが、寿司って健康食かなぁ？　ま、欧米の食事から見れば低カロリーだとは思うけど。

今シーズンのユーロとワールドは欠場。４年後のバンクーバーは、ロシアに金メダルを狙える選手が育っていなければ自分が出る、ということで少し前のインタビューとちょっぴりニュアンスが違ってきてます。
もちろん出てほしいけど、４年も先のことなんて誰もわからないし、出ても必ず勝つ確証があるわけでもないし。
ただ、ロシアの為にとあったけど、もし、出てくれるのなら国の為じゃなく自分の為に、プル君がやりたい（見せたい）スケートを滑ってほしいけど、、難しいんでしょうね。

今回も長々と紹介してしまいましたが、プル君ファンからの質問だけかと思ったら、ヤグさんファンからの質問もあったり（先日のヤグさんのプル君についての解答同様そつのない答えでした）、ちょっと意地悪では？と思える質問にも上手く答えていたり、なかなか盛りだくさんで面白かったです。

と、ここまで書いてプル君の公式を覗いてみたら、、早速赤ちゃん誕生のニュースが出ていました（早）。
おめでとうメッセージも送れるのでどうぞ、とありましたが。こんぐらっちゅれーしょんしか書けないけど（笑）、ひと言祝って来ようかな♪